diff --git a/modules/admin/strings.json b/modules/admin/strings.json index 809713c..d130c0c 100644 --- a/modules/admin/strings.json +++ b/modules/admin/strings.json @@ -96,7 +96,7 @@ "cy": "Categori wedi cloi: {category}", "nl": "Quote categorie vergrendeld: {category}", "de": "Zitat-Kategorie geschlossen: {category}", - "fr": "Catégorie de citations verouillée : {category}" + "fr": "Catégorie de citations verrouillée : {category}" }, "already_in_channel": { "en": "I'm already in {channel}", @@ -140,13 +140,13 @@ "en": "{module} status: Shit looks good", "cy": "{module} statws: Cachu yn edrych yn dda", "de": "Sieht gut aus", - "fr": "Status de {module} : Cette merde tourne bien" + "fr": "Statut de {module} : Cette merde tourne bien" }, "status_bad": { "en": "{module} status: Failed to load: {reason}", "cy": "{module} statws: Methu i lwytho: {reason}", "de": "{module} Status: Konnte nicht geladen werden: {reason}", - "fr": "Status de {module} : échec de chargement : {reason}" + "fr": "Statut de {module} : échec de chargement : {reason}" }, "status_unloaded": { "en": "Either that module wasn't on the roster or shit is totally fucked.", diff --git a/modules/github/strings.json b/modules/github/strings.json index bd1fec1..4b0fb29 100644 --- a/modules/github/strings.json +++ b/modules/github/strings.json @@ -2,67 +2,80 @@ "repocount": { "en": "{user} has {count} public repos.", "cy": "Mae {count} archifdai cyhoeddus gan {user}.", - "de": "{user} hat {count} öffnetliche Repos." + "de": "{user} hat {count} öffnetliche Repos.", + "fr": "{user} a {count} dépôt(s) public(s)." }, "statusgood": { "en": "\u000309Shit's fine", "cy": "\u000309Cachu'n ddirwy", - "de": "\u000309Alles in Ordnung" + "de": "\u000309Alles in Ordnung", + "fr": "\u000309Cette merde tourne bien" }, "statusminor": { "en": "\u000308Shit's touchy", "cy": "\u000308Cachu'n fregus", - "de": "\u000308Kleinere Probleme vorhanden" + "de": "\u000308Kleinere Probleme vorhanden", + "fr": "\u000308Cette merde a un petit problème" }, "statusmajor": { "en": "\u000304Shit's fucked:", "cy": "\u000304Cachu wedi cyrraedd y ffan:", - "de": "\u000304Du bist am Arsch" + "de": "\u000304Du bist am Arsch", + "fr": "\u000304Cette merde est foutue : " }, "location": { "en": "You can find that shit at:", "cy": "Gallwch ddod o hyd y cachu yn:", - "de": "Kann nicht gefunden werden:" + "de": "Kann nicht gefunden werden:", + "fr": "Tu peux trouver cette merde ici : " }, "forkedrepo": { "en": "{name} is a forked {language} repo with {open_issues} unresolved issues [{forks}F {watchers}W]", "cy": "{name} ydy archif {language} fforchog gyda {open_issues} materion heb eu datrys [{forks}F {watchers}W]", - "de": "{name} ist eine geteilte {language} Repo mit {open_issues} ungelösten Problemen [{forks}F {watchers}W]" + "de": "{name} ist eine geteilte {language} Repo mit {open_issues} ungelösten Problemen [{forks}F {watchers}W]", + "fr": "{name} est un dépôt fourché {language} avec {open_issues} problème(s) non résolu(s) [{forks}F {watchers}W]" }, "unforkedrepo": { "en": "{name} is a {language} repo with {open_issues} unresolved issues [{forks}F {watchers}W]", "cy": "{name} ydy archif {language} gyda {open_issues} materion heb eu datrys [{forks}F {watchers}W]", - "de": "{name} ist eine {language} Repo mit {open_issues} ungelösten Problemen [{forks}F {watchers}W]" + "de": "{name} ist eine {language} Repo mit {open_issues} ungelösten Problemen [{forks}F {watchers}W]", + "fr": "{name} est un dépôt {language} avec {open_issues} problème(s) non résolu(s) [{forks}F {watchers}W]" }, "usernotfound": { "en": "User not found.", "cy": "Defnyddiwr heb ei ganfod.", - "de": "Benutzer nicht gefunden." + "de": "Benutzer nicht gefunden.", + "fr": "Utilisateur non trouvé." }, "issuenotfound": { "en": "Unable to find that issue.", "cy": "Wedi methu dod o hyd mater hwnnw", - "de": "Kann dieses Problem nicht finden." + "de": "Kann dieses Problem nicht finden.", + "fr": "Impossible de trouver ce problème." }, "issue": { "en": "Issue \u000308{number}\u0003: {title} [{state}{pull_request}\u000315; {comments} comments]{label}", "cy": "Mater \u000308{number}\u0003: {title} [{state}{pull_request}\u000315; {comments} sylwadau]{label}", - "de": "Problem \u000308{number}\u0003: {title} [{state}{pull_request}\u000315; {comments} comments]{label}" + "de": "Problem \u000308{number}\u0003: {title} [{state}{pull_request}\u000315; {comments} comments]{label}", + "fr": "Problème \u000308{number}\u0003: {title} [{state}{pull_request}\u000315; {comments} commentaires]{label}" }, "commitcountboring": { "en": "My code has been committed {count} times.", "cy": "Mae fy cod wedi cael ei gyflawni ar {count} adegau.", - "de": "Mein Code wurde {count} mal überstellt." + "de": "Mein Code wurde {count} mal überstellt.", + "fr": "Mon code a été modifié {count} fois." }, "commitcountfun": { "en": "My repository has the same number of commits as {fact} ({count}).", "cy": "Yr un nifer o ymrwymo fel {fact} gan fy archif ({count}).", - "de": "Meine Repository hat die gleiche Anzahl Commits wie {fact} ({count})." + "de": "Meine Repository hat die gleiche Anzahl Commits wie {fact} ({count}).", + "fr": "Mon dépôt a le même nombre de modifications que {fact} ({count})." }, "commitcountyear": { "en": "My repository's commits number {count}, the year that {fact}.", "cy": "Nifer o ymrwymo gan fy archif: {count}, y flwyddyn y {fact}.", - "de": "Anzahl der Commits in meinem Repository {count}, des Jahres {fact}" + "de": "Anzahl der Commits in meinem Repository {count}, des Jahres {fact}", + "fr": "Mon dépot compte {count} modifications, l'année où {fact}." } } diff --git a/modules/project/strings.json b/modules/project/strings.json index 77d32ee..d731688 100644 --- a/modules/project/strings.json +++ b/modules/project/strings.json @@ -28,7 +28,7 @@ }, "en": { "en": "English", - "fr": "anglais", + "fr": "Anglais", "de": "Englisch", "it": "inglese", "cy": "saesneg", @@ -44,7 +44,7 @@ }, "de": { "en": "German", - "fr": "allemand", + "fr": "Allemand", "de": "Deutsch", "it": "tedesco", "cy": "Almaeneg", @@ -52,7 +52,7 @@ }, "it": { "en": "Italian", - "fr": "italien", + "fr": "Italien", "de": "Italiener", "it": "italiano", "cy": "Eidaleg", @@ -60,7 +60,7 @@ }, "cy": { "en": "Welsh", - "fr": "gallois", + "fr": "Gallois", "de": "Walisisch", "it": "gallese", "cy": "cymraeg", @@ -77,7 +77,7 @@ }, "es": { "en": "Spanish", - "fr": "espagnol", + "fr": "Espagnol", "de": "Spanisch", "it": "spagnolo", "cy": "Sbaeneg", @@ -87,7 +87,8 @@ "nl": { "en": "Dutch", "cy": "Iseldireg", - "nl": "Nederlands" + "nl": "Nederlands", + "fr": "Néerlandais" }, "revnum": { "en": "{name} is at revision {rev}", @@ -206,7 +207,8 @@ "fr": "Contribuez au code sur GitHub!" }, "branch": { - "en": "{branch}" + "en": "{branch}", + "fr": "{branch}" }, "git": { "en": "version control", @@ -251,7 +253,8 @@ "fr": "Il a des requêtes pull en attente" }, "oaosidl": { - "en": "The Official Aberystwyth Open Source International Development League" + "en": "The Official Aberystwyth Open Source International Development League", + "fr": "La Ligue Officielle de Développement International Open Source d'Aberystwyth" }, "link-autotitle": { "en": "Automatically titling links in channels", diff --git a/modules/quotes/strings.json b/modules/quotes/strings.json index 816afef..24baacc 100644 --- a/modules/quotes/strings.json +++ b/modules/quotes/strings.json @@ -159,14 +159,15 @@ "cy": "{category} ({needle}): '{quote}' [{matches} canlyniad]", "nl": "{category} ({needle}): '{quote}' [{matches} resultaten]", "de": "{category} ({needle}): '{quote}' [{matches} Ergebnisse]", - "en": "{category} ({needle}): '{quote}' [{matches} résultats]" + "fr": "{category} ({needle}): '{quote}' [{matches} résultats]" }, "quote_cache_auto_remove": { "en": "There are {count} quotes in the removal cache, which will be automatically cleared.", "na'vi": "{count}a 'upxarel sngelit tok, Oel 'ayku sngelit lukenga.", "cy": "Mae {count} dyfyniadau yn y celc dileu a fydd yn cael ei clirio yn awtomatig.", "nl": "Er staan {count} quotes klaar om verwijderd te worden, wat automatisch zal gebeuren.", - "de": "Es befinden sich {count} im Cache, die automatisch entfernt werden." + "de": "Es befinden sich {count} im Cache, die automatisch entfernt werden.", + "fr": "Il y a {count} citations dans le cache de suppression, qui va être automatiquement vidé." }, "quote_cache_manual_remove": { "en": "There are {count} quotes in the removal cache, which must be manually cleared.", @@ -174,7 +175,7 @@ "cy": "Mae {count} dyfyniadau yn y celc dileu a fydd yn cael ei clirio â llaw.", "nl": "Er staan {count} quotes klaar om verwijderd te worden, wat handmatig zal moeten gebeuren.", "de": "Es befinden sich {count} im Cache, die manuell entfernt werden müssen.", - "fr": "Il y a {count} citations dans le cache de suppression, qui va être automatiquement vidé." + "fr": "Il y a {count} citations dans le cache de suppression, qui doit être manuellement vidé." }, "quote_cache_cleared": { "en": "{count} quotes cleared from the removal cache.", diff --git a/modules/rain/strings.json b/modules/rain/strings.json index 3c037f7..3b7a6d2 100644 --- a/modules/rain/strings.json +++ b/modules/rain/strings.json @@ -29,7 +29,7 @@ "cy": "Mae'n bwrw glaw yn uffern o lawer yn {place}.", "nl": "Het regent nu toch wel erg hard.", "de": "Es regnet stark.", - "fr": "Il pleut vachement beaucoup." + "fr": "Il pleut à mort." }, "rain-4": { "en" : "It's raining fucktons.", @@ -53,7 +53,7 @@ "cy": "MAE'N WIR GWLYB TU ALLAN.", "nl": "Dit is dus een inloopdouche.", "de": "ES IST SO VERDAMMT NASS HIER MANN.", - "fr": "C'EST TELLEMENT MOUILLE DEHORS ICI MEC" + "fr": "C'EST TELLEMENT MOUILLE DEHORS MEC" }, "rain-7": { "en" : "I AM SO MOIST RIGHT NOW", @@ -61,7 +61,7 @@ "cy": "RYDW I'N LLAITH IAWN AR HYN O BRYD", "nl": "IK VOEL ME NU TOCH ANDERS WEL BEHOORLIJK ONDER GEZEKEN.", "de": "ICH BIN SO EINGENÄSST.", - "fr": "JE SUIS TELLEMENT HUMIDE LA MAINTENANT" + "fr": "JE SUIS TELLEMENT MOITE LA" }, "rain-8": { "en" : "You used a #3 pencil instead of #2, didn't you?", @@ -69,7 +69,7 @@ "cy": "Rydych yn defnyddio #2 pensil yn hytrach na #3 pensil, ie?", "nl": "PROOST.", "de": "Jemand muss dich hassen", - "fr": "T'as utilisé un crayon #3 au lieu de #2, n'est-ce pas ?" + "fr": "T'as utilisé un crayon #3 au lieu d'un #2, n'est-ce pas ?" }, "rain-9": { "en" : "WELCOME TO ATLANTIS", diff --git a/modules/report/strings.json b/modules/report/strings.json index 3c4e697..15068af 100644 --- a/modules/report/strings.json +++ b/modules/report/strings.json @@ -32,7 +32,8 @@ "fr": "Je ne suis pas présent dans {channel}." }, "notify": { - "en": "Attention {channel}: {notifier}: {message}" + "en": "Attention {channel}: {notifier}: {message}", + "fr": "Attention {channel}: {notifier}: {message}" }, "notified": { "en": "{user}: {channel} staff notified.", diff --git a/modules/soundcloud/strings.json b/modules/soundcloud/strings.json index eab2a34..afd8a94 100644 --- a/modules/soundcloud/strings.json +++ b/modules/soundcloud/strings.json @@ -1,7 +1,7 @@ { "sc_track": { "en": "[{title} by {artist} — {genre} — \u000312▶\u000f{plays} \u000304♥\u000f{favs}]", - "en": "[{title} par {artist} — {genre} — \u000312▶\u000f{plays} \u000304♥\u000f{favs}]" + "fr": "[{title} par {artist} — {genre} — \u000312▶\u000f{plays} \u000304♥\u000f{favs}]" }, "sc_notrack": { "en": "No results found.",